I am evil.(c)| In hero we trust.| Пряник должен быть в очках
В контакте в одной из групп уже несколько раз выскакивает фигня с несколькими вопросами, ответы на которые вы найдете, если вступите в группу, которая это все замутила. Так вот, первый вопрос там звучит так: "Почему кровь может быть зеленой?". А у меня в голове сразу возникает вполне логичный ответ: "Да потому что, блин, ты вулканец"
I am evil.(c)| In hero we trust.| Пряник должен быть в очках
АААА! Вчерашний концерт Two Door Cinema Club - это нечто невероятное! Я еще никогда в жизни на концерте так не прыгала и не, что называется, отрывалась))))) Ребята настолько живые и яркие, от них исходит настолько положительная и хорошая энергетика, что все полтора часа концерта пролетели в один миг, и было жутко мало. Флэшмоб с сердцами получился замечательным - именно на этом моменте суровые ирландские парни начали улыбаться)))) Изначально я думала, что Стадиум они не соберут, но народу было очень много, и даже люди, которые слышали и видели их в первый раз, получили море удовольствия))))) Плюс, я нашла себе новых друзей
I am evil.(c)| In hero we trust.| Пряник должен быть в очках
Сегодня очень весело сходили с подругой на "Великого Гэтсби". Когда ты две недели четко пребываешь на волне Стар Трека и упарываешься по нему каждый вечер, нельзя ходить смотреть на ДиКаприо Мы смеялись там, где смеяться было не нужно, спейринговали Гэтсби с Ником, а вообще, Лурман - он такой Лурман. Блестки, перья, громкая музыка, печатные машинки, небритые герои-рассказчики, история с крайне печальным концом - и сразу думаешь: "где-то я это уже видел..." Нет, не скажу, что было плохо, в целом, наверное, фильм мне больше понравился, чем нет, но тот же "Мулен Руж" все равно лучше, хотя я понимаю, что их, наверное, не стоит сравнивать, но я сравню, хотя бы по тому критерию, что у фильмов один и тот же режиссер. про актеров и про сюжетСамым прекрасным в этом фильме, на мой взгляд, был очаровательный Тоби Магуаер, который весь фильм несказанно радовал, играл, ИМХО, на порядок, а то и на несколько, выше, чем остальные актеры, и вообще производил самое приятное и выигрышное впечатление. Кэри Маллиган я стойко не переношу, и спокойно смотреть на нее могу только в Докторе, поэтому о ней промолчу, ибо адекватного мнения у меня здесь быть не может. А Лео опять очень неровный. У него вот жуткие перекосы всегда - он то играет хорошо, то недоигрывает, то переигрывает. Поэтому образ Гэтсби получился каким-то слегка дерганым, с постоянными метаниями в разные стороны. Не знаю, может у Фитцджеральда герой таким и представлен, но в фильме это смотрелось не очень. А вообще, если говорить о самой истории - она была интересной. И сам по себе Гэтсби, как человек-образ, человек-идеал, в какой-то мере, очень привлекателен и интересен. Только, наверное, родился он не в то время. И Дэйзи, идеальный образ которой он себе придумал, на самом деле пустышка, которая привыкла к той жизни, которую может дать ей ее муж, человек, который уже ходил налево, и обязательно пойдет еще. Она не захотела шагнуть из этой привычной и, наверное, в каком-то смысле удобной жизни в объятия человека, который был готов постелить к ее ногам весь мир. И тут можно уже ничего не добавлять, этот поступок просто говорит сам за себя. И трогательный Ник, который нашел в Гэтсби идеал для себя, который нашел в нем родственную душу, чудесен. То, что он обзвонил всех, чтобы пригласить на похороны, а в итоге остался у гроба совсем один - может, слегка штампованно, но сильно. И очень показателен момент, что перед смертью Гэтсби именно он звонит ему, и дозванивается, а Дэйзи так и не решается.*я уже говорила, что мы с подругой их зашипперили?*
I am evil.(c)| In hero we trust.| Пряник должен быть в очках
О, боги, Стар Трек в оригинале - это прекрасно Меня сегодня вставило похлеще, чем при первых двух просмотрах в дубляже. Потому что вот именно так - правильно, мощно, сильно. Дубляж у нас хороший, ничего не хочу сказать, но, когда ты слушаешь, как говорят сами актеры - это бесценно. *я кэп, я знаю* В зале были, наверное, практически одни Треккеры, которые и реагировали соответственно Финальная фраза по поводу Джимова здравого смысла была встречена вообще истерическим хохотом. А на титрах зал аплодировал Я наконец-то услышала все КиркоСпоковые фразочки, которые у нас решили перевести, слегка искажая общий посыл))) Это было мило)))
I am evil.(c)| In hero we trust.| Пряник должен быть в очках
Прошу прощения у тех, для кого это может оказаться спойлером. Меня умиляют наши переводчики Они делают все, чтобы убрать из отношений КиркоСпока романтику, ибо в дубляже фраза Кирка звучала как :"Я к тебе привык"
I am evil.(c)| In hero we trust.| Пряник должен быть в очках
Ох, я устал, но абсолютно счастлив. А все потому, что я сегодня была на Стар Треке И у меня почти не было вразумительных слов, потому что я по всей команде Энтерпрайза так жутко соскучилась, и еще тут такой прекрасный Бен! На самом деле, они все прекрасные, и у меня нет даже слов, чтобы описать насколько. И насколько фильм хорош - потому что это же та самая ситуация, когда практически каждый момент, каждая деталь на своем месте, штампами не перегружено и... КиркоСпоки же!!! В общем, к концу фильма я превратилось в потерянное для мира мимимикающее существо, хотя две мои подруги, с которыми я ходила, выглядели примерно как я сама, так что все ок Уже хочется сходить еще раз))) Может, потом напишу более вразумительный пост